Der Update Manager zeigt nichts an, Update Manager Home zeigt den Status 401? Keine Panik!
Tendziell passiert das meist nach einem Update, sprich der Update Manager funktioniert ganz normal, nur dein Browser-Cache hat noch alte Daten, die sich nun da einmischen.
Am einfachsten behebst du das, indem du den Browser-Cache löschen lässt, oder du aktualisierst die Seite mit CTRL + F5. In der Regel behebt diese Massnahme das Problem
Mehr Informationen dazu: https://kb.vmware.com/s/article/59696